英単語は1語1訳で足りる？足りない？一語一義より複数の意味を覚えるべき？

受験生

英単語は1語1訳で良いと聞いたことがあるのですが、どうでしょうか。覚えるのが大変で・・・。

確かに1つの単語につき、何個も訳を覚えるのは大変だよね。詳しく解説していくね！

筆者

英単語は1語1訳では足りないこともある

英単語は1語につき複数の訳を含んでいることが多く、1語1訳では足りないこともあります。

例えば[book]という単語は本という意味ですが、動詞では「予約する」という意味ももっています。

本という意味から推測するのは難しいので、長文で出てきたときに訳せないこともあるでしょう。

またこういった複数の訳を持つ単語の意味を問う問題も、入試では多く出題されます。

得点に直結する内容なので、カバーしておきたいところです。

特に大学のレベルが上がってくると、多義語が問われる頻度も上がってきます。

＞＞1ヶ月で早稲田慶應・難関国公立の英語長文がスラスラ読めるようになる方法はこちら

1単語につき何個の訳を覚えれば良いの？

1つの単語に訳がかなり多く含まれている場合もあります。

全てを覚えようとすると大変ですし、最も頻度の高い訳までうろ覚えになってしまう可能性も。

おすすめは英単語帳で強調されている訳だけは、完璧に覚えること。

もちろんすべての訳を覚えるに越したことはないですが、入試は限られた期間の中で、最大限に得点を伸ばしていかなければいけません。

そう考えると重要な意味に絞って、暗記していくことが大切なんです。

システム英単語などでは重要な訳が赤字になっていて、複数の訳を覚えるべき単語も明確になっています。

ターゲットや百式英単語などでは、1語1訳の暗記が中心になるので、私はどちらかというとシステム英単語の方がおすすめです。

＞＞偏差値が1ヵ月で40から70に上がった、最強の英語の勉強法はこちら

どうしても複数の訳を覚えている余裕が無い方は、システム英単語の最後に多義語の章があるので、そちらを勉強してください。

頻出の多義語が1つの章にまとめられているので、効率的に覚えられるようになっています。

私が受験生の時もシステム英単語の多義語の章を暗記しましたが、入試での得点にそのままつながってくれました。

＞＞1ヵ月で英語の偏差値が40から70に伸びた「秘密のワザ」はこちら

英単語帳に載っている派生語も覚える？

英単語帳には複数の訳に加え、派生語が掲載されていることもあります。

もちろん派生語まで覚えられればベストですが、それだけの時間を確保するのは大変でしょう。

私が受験生の時は単語帳の中で強調されている派生語と、「長文の中で出てきた派生語」のみを覚えていました。

長文の中で知らない英単語が出てきて、調べてみると既に覚えた単語の派生語であることが結構多かったです。

その時に該当の派生語をノートに書き出していき、この派生語だけを暗記していました。

＞＞1ヵ月で英語の偏差値が40から70に伸びた「秘密のワザ」はこちら

英単語は1語1訳で足りる？足りない？まとめ